is wohl nich viel mit intellektuell hier. menage a trois bezeichnet allgemein eine dreiecksbeziehnung, das heisst dass nicht nur der sexuelle akt an sich beachtung findet sondern die zwischenmenschliche beziehung zwischen drei personen. dem geschlecht wird hierbei keine beachtung geschenkt.
Wir Intellektuelle pflegen aber eher den Gebrauch des Begriffes "ménage à trois".